-
1 farsi accalappiare
-
2 accalappiare
accalappiare v.tr.1 to catch*2 (fig.) to ensnare: si è lasciato accalappiare come uno stupido, he was taken in like a fool; lasciarsi accalappiare, to fall into the trap.* * *[akkalap'pjare]verbo transitivo1) (acchiappare) to catch* [ cane]accalappiare un uomo — (da sposare) scherz. to hook a man
* * *accalappiare/akkalap'pjare/ [1]1 (acchiappare) to catch* [ cane]2 fig. (raggirare) to ensnare [ persona]; farsi accalappiare to be taken in; accalappiare un uomo (da sposare) scherz. to hook a man.
См. также в других словарях:
prendere — A v. tr. 1. (anche fig.) afferrare, pigliare, agguantare, acciuffare, acchiappare, abbrancare, accalappiare, ghermire, avvincere □ (da una fonte) attingere, prelevare □ (una lettera, un pacco, ecc.) ritirare, ricevere □ (di malore, di sfortuna,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione